换成突厥语：
霍临斜挥胳膊，
苏面罩砸在俘虏正面对他的侧脸上。黄金与
敲打
微弱的声响，摔在地毯上。他的脸颊上慢慢浮现数条细长的红痕，因
暗的肤
而不甚明晰。“什么？”
“为我打仗。你应该打仗。”
他还是没听懂，却能猜到对方是在发
对他的不满。他不能反驳。他说不来，不知
怎么说。他想
什么，怎么想的，他的经历、理由，全都说不来。说不来。最后那个词，图瓦什没有听懂，以为他说的是
，刻意嘲
他的耻辱。他
抓毯
的手指尖发疼，想的全是逃去一片谁都不知他的新土地，安安分分地生活，不碰号角，不碰弯刀，谁也不见。他啧一声，心里拧着
麻
，说不清不明。陌生的词语，陌生的音调，熟悉的宣动战意的
吻。图瓦什看着他的嘴
开开合合，
里迸发明亮的火星，想起自己以前也是这般鼓舞人心、制造战争，烦躁至极。“不要。”
汉人听得懂，盘
坐下来，神放松，笑意对他：“倒了霉了，这时候来这事，再过一个月就回京了还抓个什么人……”
1
他也摸不清他这苦
婆心哪里来的，不说几句浑
不舒服，奇怪得很。“将军嘛，领地意识重，霍将军这个整天不打
什么手就
的，更重。所以你还是挪个地，我看他也不像是想怎么你的，你就也别为难自己。”图瓦什耸着背往后缩，仿佛一只看见鬣狗
了
圈的母，睛直瞪来者，又恨不得化为直扑猎
的蟒蛇，将他吞吃
腹。待他看见那张从门帘
影下走来的脸后，脊背松懈下来，却仍旧固执地不肯挪前半寸。霍临知
他对自己有敌意，不以为意，手握去他后颈，将他拉近。军帐外起了阵小
，图瓦什不明白发生了什么，等不多时，平静下来。“因为我抓住你了，而你能打，我要用你。”
图瓦什目送他钻
帘，没明白方才那句汉语是什么意思，只大概知是在抱怨──不关他事。他在原地待了须臾，心里的异样
消除不去，往旁边挪，躲回了木箱之间的幽暗
隙里。“我劝你别试，霍将军发飙不好玩。你别看他喜
砍人
，手起刀落特利索，他发飙不砍人，他凌迟。去年把一人绑
上，拿小刀片了三个时辰，所有人都大太
底下列队看着，想上厕所都不准，有人倒是直接吓
了也算方便了……不是，我说，你到底想什么啊？”这回他否认得
脆，赵从想不透，挠了挠，汉语嘟囔：突厥
隶被他长长的影禁锢，别着不说话，
着毯的手心渗
汗。他只想逃走了。
将军喊小兵
来卸甲，捻灭灯，合衣上榻。“你不会是想爬他的床吧？”
黑暗沉寂，军帐外夜巡的脚步声还是
织如溪。图瓦什一把扯掉他的手，眉
粘在一起，烦：“不是！”
图瓦什拾起遮面，勾起挂绳
在耳后，抓
毯的手指松懈下来，复想起那把他觉得还不够小的匕首。1
“为我打仗。”
赵从耐着
，突厥
隶盯着他，不答话。门帘忽然被人掀起。
他艰难地咬着字，说
曲里拐弯、把他自己也绕迷糊了的句：死或逃都行，凌迟就算了。
“想好了没？”
霍将军僵在原地，
那片苏，站起，怒不可遏：霍临一回来就看到图瓦什躲在木箱之间的
隙里，睛直勾勾地盯着他，像只开了条的
壳。他噗嗤笑，收了空碗去给士兵拿走，又钻来，脱下手
，搁在柜上，走向他。“你不应该只是个阶下囚。你会带兵打仗，你有天分，只是不会统治，不懂那些勾心斗角。你跟我一样，是个将才。为我打仗，我会为你争取更好的。”
突厥
隶还是沉默应对，仿佛一个哑
。1
赵从表情一言难尽，问：
他烦躁起来，
突厥
隶把脚尖也缩毯里，还是没挪窝，答：“你最好别坐那。我是为你好。”
突厥人横眉。
突厥人斩钉截铁：
霍临不曾察觉他有异，自顾自地游说：
图瓦什差
起来。“中午他没生气。”
“你这是什么，试探？试探他底线，看他什么时候发飙？”
他的手忽然伸来。图瓦什心脏一
、往后猛撤，对方抓住了他扬起的苏尾摆，没想到他反应这么激烈，愣神稍许，取下了他的苏遮面，放在地上。“为什么？”
“我不要打仗！”
不够小，但还算小巧，能让他藏
里面。“走了。反正你别惹他。好自为之。”
赵从观察他片刻，忽
：更往后撤，双手捆在膝
，戒备地瞪向俘虏他的人。几乎都听不懂。
“是我看错你了！”
“为什么我为你的人杀我的人？”
“你不想打仗？只想被人当阶下囚？”
他要逃走。
“什么为什么？”