发生了什么，甚至哭不
声。通过教会，总督和夫人收养了这个女孩。“我喜
这个名字，她以后就是麦毅立了。”雅达想了想，拿
笔，在宣纸上写下两个字——毅立。他说：“刚毅
，有所成就，也希望她
健康。”两年前，雪阁嫁给了一个与她同岁的未婚的香港商人。曾经的四位侍女只剩下霜台一人。烟罗确实
受到了一
寂寞。她逐渐老去，而雅达比他年长许多。雅达有孙女、孙
和儿，儿媳也像女儿一样亲近，但他们都在英国，与丽山在一起。Mommyanddaddy，
雅达和烟罗将毅立当
亲生女儿一样疼
，教她手语和写字。毅立很聪明，对知识充满兴趣，给他们带来很多快乐。但医疗技术无法治愈她的先天疾病。她经常卧病在床，连带着养父母留在家里陪着她。她很喜坐在
园的小亭里看一整面蔷薇墙。烟罗和雅达万分悲痛。毅立来到人间，也不过十年光景。女儿去世之后，他们没有收养新的孩
。陈妈是维生的
母，曾经用房哺育了他三年。多年之后重新见到丽山等人，她很
兴。“太……”称呼问题有些尴尬，她赶
改
，“丽山夫人回来啦。少夫人还是这么漂亮，这边说。
“我们收养一个女儿好不好？”烟罗说。
“我取了英文名，你取个谐音的中文名吧。”烟罗说。
二十三年后，丽山等人再度回到香港，参加雅达的葬礼。他在遗嘱中写
，名下所有财产留给妻金烟罗。这样的结果自然让丽山为儿到不平。“西方人都喜
用长辈的名字给孩取名，我的嫂叫伊丽莎白。”烟罗说。雅达把孩
放到椅上坐着，问烟罗：“我们给她取什么名字呢？”如果和陶格有孩
，她不会离开王府。如果和重山……幸好没有孩。如果和光吉有孩，当时带孩去日本或者香港，都是可以的。光吉或许不会和她分手，但分手是一件好事。其实她早就明白，她生不孩。她的哥哥没有孩，她的父亲只有一个女儿，他的伯父也没有孩。这像一皇朝末代的诅咒。伊丽莎白是夕颜的英文名。从被选为皇后的那一刻开始，她的人生就永远和这个
份绑定，无法摆脱。她曾经是京城风华绝代的贵族小
，但后来沉迷鸦片，容貌
瘪，弱而死。焉钺的母亲用鸦片自杀，而妻死于长期
鸦片。他们躺在床上，旁边是
皱了打
了的床帐。烟罗的心脏在兴奋中狂
，逐渐恢复正常的律动。她盯着床帐的
端，说：“要是我们有一个孩就好了。”来到这里的第七年，她的心脏病再度恶化。她只能静养，甚至无法下床。她之前学会了用打字机，经常用英文跟雅达和烟罗
。他们三人在打字机的纸上聊天。当她意识到自己的时间所剩无几时，她看着雅达和烟罗，在打字纸上留下了遗言：在烟罗的日记中，纪年仍然是“同光xx年”。直到焉钺去世的消息传来，她改用基督纪年。
“我知
，是我的问题。”丽山、小山、小雅和维生重返故居，同行的还有巧善和小亚当。雅达最后一次回英国是为了参加曾孙的洗礼。他的英文名是亚当，没有中文名。小山、小雅和维生住在以前的房间，丽山、巧善住在两间客房，小亚当由陈妈照顾。
“什么样的孩
呢？亚洲人还是欧洲人？”雅达问。这年冬天，他们收养了一个混血女孩。她的父亲是中国商人，母亲是英国舞女。因为大陆连年战
，商人一直留在香港生意，还购置了房产，后来与舞女同居。他在安徽老家有妻有。中国内战结束后，他卖掉了在香港的产业，带着多年积蓄返回大陆，与家人团聚。雅达轻咬和
吻烟罗的耳尖和耳后，加快了
运动的节奏。纱帐在她的手心和他的肩膀间
。她收缩秘
的肌，夹了那个
的
。她的心灵和都被
望填满。
长的
不断略微
大的
和成熟艳红的
。浪抛船，迷离炫目。直到风平浪静，船只稳稳停靠在岸。黑
卷发的女孩睁着大大的黑
睛，被雅达抱在怀里来到新家。她好奇地观察着这座奢侈
丽的公馆。她会有新的英文名和中文名。那一天是11月20日，也就成了她的生日。她和巧善生在同一年，
照这个生日，她这个姑姑比侄女还小几个月。“我不喜
‘丽’这艳字。更何况，丽山的名字也有‘丽’字，这样不好。能不能取那充满力量的名字？”Iloveyou.
－－－
“中文名呢？”雅达问。
“伊丽，丽姿，或者，沙白？”
女孩患有先天心脏病，还是一个聋哑人。她的父亲会
钱给她治病。但她的父母沉迷享乐，不关心甚至厌恶这个残疾的孩。她只能和老保姆用几个简单的手势。父亲并不打算把这个累赘带回大陆。同样地，母亲也不想带她回英国。“混血儿怎么样？这样的话，她会长得像我们两个人。”
－－－
“可能是我老了。”雅达说。